[캐릭터 조회] 모바일 상단 통합 메뉴 버튼 그리드 및 접기·펼치기 개편

모바일 환경에서 캐릭터 조회 화면의 모든 메뉴와 강화 정보·빠른 이동을 상단 통합 허브 한 곳에 모으고, 횡스크롤 대신 한눈에 누를 수 있는 버튼 그리드와 접기·펼치기·고정 기능을 적용했습니다.